آيفون Duo من أبل: المواصفات والميزات ودليل الشراء في عُمان
آيفون Duo هو أول آيفون قابل للطي من أبل، جهاز ينفتح كالكتاب ليكشف عن شاشة داخلية بمقاس 7.6 بوصة، مع الاحتفاظ بوظائفه الكاملة كهاتف عادي عبر شاشته الخارجية البالغة 5.4 بوصة حين يكون مطوياً. يشترك مع سلسلة آيفون 18 برو في شريحة A20 Pro، لكنه يختلف في الشكل ونظام الكاميرا والسعر. يشرح هذا الدليل من شرف DG عُمان المواصفات، والميزات الحصرية للهاتف القابل للطي، وكيف يقارن Duo بسلسلة آيفون 18 برو، وما يجب مراعاته قبل الشراء في عُمان.
المواصفات أدناه مستندة إلى الأرقام المنشورة من أبل. الأمثلة العملية هي استخدامات مقترحة وليست نتائج اختبارات فعلية.
محتويات الدليل
المواصفات الكاملة لآيفون Duo
| الميزة | المواصفة |
|---|---|
| الشاشة الخارجية | 5.4 بوصة Super Retina XDR OLED |
| الشاشة الداخلية | 7.6 بوصة Folding Super Retina XDR OLED، تشطيب نانو-تكستشر، 120Hz ProMotion، سطوع ذروة 3,000 نيت |
| المعالج | Apple A20 Pro (6 أنوية CPU، 7 أنوية GPU، نيورال إنجين مزدوج 16 نواة مع تبريد غرفة البخار) |
| الذاكرة العشوائية | 12 جيجابايت (عرض نطاق ذاكرة أعلى بـ 50% من A19 Pro) |
| خيارات التخزين | 256 جيجا، 512 جيجا، 1 تيرا، 2 تيرابايت |
| الكاميرات الخلفية | نظام Dual Fusion مزدوج: 48 ميجابكسل رئيسية (زوم بصري 2x) + 48 ميجابكسل زاوية واسعة مع تصوير ماكرو |
| الكاميرات الأمامية | 12 ميجابكسل Center Stage (الشاشة الخارجية) + كاميرا FaceTime تحت الشاشة (الشاشة الداخلية) |
| البطارية | نظام بطاريتين مزدوج: حتى 44 ساعة تشغيل فيديو (خارجي) / حتى 31 ساعة (داخلي) |
| الشحن | شحن سريع: 50% في حوالي 20 دقيقة. يدعم الشحن اللاسلكي MagSafe |
| الإطار والمفصل | تيتانيوم درجة 5 |
| الزجاج الأمامي والخلفي | Ceramic Shield |
| حماية الشاشة الداخلية | 10 طبقات رفيعة جداً مع طلاء مقاوم للخدش |
| مقاومة الماء والغبار | IP68 مُختبَر حتى 6 أمتار لمدة 30 دقيقة (IEC 60529) |
| الاتصال | 5G، مودم Apple C2، Wi-Fi 7، Bluetooth |
| الشريحة في عُمان | شريحة فعلية وeSIM — متوافق مع عُمانتل وأوريدو |
| نظام التشغيل | iOS 27 مع Apple Intelligence |
| الألوان | Night Sky وStar White |
التصميم وابتكارات الشاشة
إطار التيتانيوم وهندسة المفصل
يستخدم آيفون Duo إطاراً ومفصلاً من التيتانيوم درجة 5 إلى جانب حماية Ceramic Shield على كلا سطحَي الزجاج الخارجيين. الشاشة الداخلية القابلة للطي بمقاس 7.6 بوصة مبنية من 10 طبقات رفيعة جداً مُكللةً بطلاء نانو-تكستشر مخصص يُقلّل بشكل ملحوظ من انعكاسات الشاشة والوهج. للاستخدام اليومي تحت أشعة الشمس المباشرة في عُمان، سواء في مسقط أو صلالة أو على امتداد الساحل، يُمثّل هذا تحسيناً ملموساً مقارنةً بأجيال الشاشات القابلة للطي السابقة التي كانت تُعاني في الأماكن المضيئة.
شاشتان، طريقتان لاستخدام آيفونك
المفصل القابل للضبط وبرنامج iOS 27 التكيّفي يُنشئان أنماط تفاعل جديدة فعلاً لا يستطيع آيفون عادي تكرارها.
- الشاشة الخارجية (5.4 بوصة): تعامل مع المكالمات والرد على الرسائل وتفقّد الودجات والإشعارات بيد واحدة والهاتف لا يزال مطوياً.
- الشاشة الداخلية (7.6 بوصة): افتحه للعمل المتعدد عبر Split View بتطبيقين كاملين جنباً إلى جنب، أو سحب الملفات وإفلاتها بين النوافذ.
- وضعا الجلوس والوقوف: ضع Duo على مكتب أو طاولة سرير لمشاهدة المحتوى أو متابعة الوصفات أو استخدام StandBy دون حاجة لغطاء أو حامل.
كيف تختلف الشاشة الداخلية بتشطيب النانو عن الشاشة العادية؟
يُبعثر طلاء النانو-تكستشر الضوء الوارد بدلاً من إعكاسه نحو عينيك. عملياً، يجعل هذا الشاشة الداخلية أكثر قابلية للقراءة في البيئات المضيئة ويُقلّل من الوهج المرآوي الذي تُظهره معظم الشاشات القابلة للطي. إنها ليست شاشة غير لامعة بالمعنى التقليدي؛ لا تزال الشاشة تُقدّم دقة الألوان الكاملة وسطوع Super Retina XDR.
شريحة A20 Pro ونظام البطاريتين وApple Intelligence
ما الذي تعنيه شريحة A20 Pro للاستخدام اليومي؟
تُقدّم A20 Pro أداء CPU أسرع بنسبة تصل إلى 20% وعرض نطاق ذاكرة أعلى بـ 50% من A19 Pro. مع 12 جيجابايت RAM خلفها، يتم التبديل بين تطبيقين كاملين على الشاشة الداخلية الكبيرة، وتحرير فيديو 4K، وتشغيل مهام Apple Intelligence دون التوقفات التي قد تتوقعها من جهاز يُدير شاشتين في آنٍ واحد. تبريد غرفة البخار المدمج يعني أن الجلسات الممتدة لا تُقلّل من الأداء ولا تتسبب في توليد حرارة ملحوظة، وهو اعتبار مهم للاستخدام المكثف في درجات الحرارة المرتفعة في عُمان.
بطاريتان: كيف يعمل النظام المزدوج؟
تُوزّع أبل البطارية على نصفَي الجسم القابل للطي لاستغلال المساحة المتاحة بكفاءة. النتيجة هي حتى 44 ساعة تشغيل فيديو على الشاشة الخارجية وحتى 31 ساعة على الشاشة الداخلية. هذه تقييمات منفصلة لأنماط استخدام مختلفة، وليست إجمالياً تراكمياً. الشحن السريع يوصلك إلى 50% في حوالي 20 دقيقة بمحول USB-C متوافق.
Apple Intelligence على Duo
الشاشة الداخلية الكبيرة تمنح ميزات Apple Intelligence مساحةً أكبر للعمل. أدوات الكتابة وملخصات الإشعارات وتفاعلات Siri على الشاشة تستفيد من اللوحة الإضافية. كما هو الحال مع جميع ميزات Apple Intelligence، يعتمد التوفر على الميزة المحددة واللغة المدعومة والمنطقة. تحقق من متطلبات أي ميزة ذكاء اصطناعي باللغة العربية قبل افتراض الدعم الكامل.
نظام كاميرا آيفون Duo
كاميرتان خلفيتان Dual Fusion بـ 48 ميجابكسل
على الشاشات الصغيرة، مرّر للجانب لعرض الجدول كاملاً.
| الكاميرا | المواصفة | نقطة البداية العملية |
|---|---|---|
| الرئيسية (Fusion) | 48 ميجابكسل، زوم بصري 2x، فيديو 4K 120fps Dolby Vision HDR | المشاهد اليومية والأشخاص والإضاءة المتنوعة |
| الزاوية الواسعة (Fusion) | 48 ميجابكسل، يدعم تصوير الماكرو | الصور الجماعية والمناظر الواسعة والتفاصيل القريبة |
لاحظ أن نظام كاميرا Duo يختلف عن سلسلة آيفون 18 برو. موديلات برو تمتلك نظاماً ثلاثي الكاميرات يشمل عدسة تيليفوتو مخصصة بزوم بصري يصل إلى 5x. لا يمتلك Duo كاميرا تيليفوتو — إذا كان الزوم بعيد المدى أولويةً لك، فـ آيفون 18 برو أو برو ماكس هو الخيار الأفضل.
أوضاع كاميرا حصرية للهاتف القابل للطي
| الوضع | ما الذي يفعله | متى يكون مفيداً |
|---|---|---|
| Duo Preview | يعرض معاينةً حيةً على الشاشة الخارجية للشخص الذي يُصوَّر | الصور الشخصية والجماعية حين يريد الأشخاص التحقق من وضعيتهم قبل الالتقاط |
| Smart Take | الكاميرا تكتشف تلقائياً حين يكون الجميع مستعداً وتلتقط الصورة | الصور الجماعية دون الحاجة لمصوّر مخصص يُمسك الهاتف |
| Kid Cue | يُشغّل رسوماً متحركة ملونة على الشاشة الخارجية | لفت انتباه الأطفال الصغار نحو عدسة الكاميرا |
هذه الأوضاع تستغل شكل الهاتف القابل للطي بطرق لا يستطيع آيفون عادي تكرارها. Duo Preview وSmart Take تحديداً تُعالجان قيداً حقيقياً في تصوير الهواتف الذكية: الشخص الممسك بالهاتف لا يستطيع رؤية ما يراه الشخص أمام الكاميرا.
إعداد الكاميرا الأمامية
يمتلك Duo كاميرتين أماميتين بدلاً من واحدة. كاميرا Center Stage بـ 12 ميجابكسل على الشاشة الخارجية تتولى السيلفي ومكالمات الفيديو حين يكون الهاتف مطوياً. كاميرا FaceTime تحت الشاشة على الشاشة الداخلية تُفعَّل حين تفتح الهاتف لمكالمات فيديو على الشاشة الأكبر، مع إبقاء الشاشة خاليةً من أي فتحة أو Dynamic Island.
آيفون Duo مقابل آيفون 18 برو ماكس وآيفون 18 برو
على الشاشات الصغيرة، مرّر للجانب لعرض الجدول كاملاً.
| الميزة | آيفون Duo | آيفون 18 برو ماكس | آيفون 18 برو |
|---|---|---|---|
| الشاشة | 5.4 بوصة خارجية / 7.6 بوصة داخلية قابلة للطي | 6.9 بوصة Super Retina XDR | 6.3 بوصة Super Retina XDR |
| الشريحة | A20 Pro | A20 Pro | A20 Pro |
| مادة الإطار | تيتانيوم درجة 5 | هيكل ألومنيوم متكامل | هيكل ألومنيوم متكامل |
| الكاميرات الخلفية | 48 ميجابكسل Dual Fusion (رئيسية + زاوية واسعة) | 48 ميجابكسل Triple Pro Fusion (رئيسية بفتحة متغيرة + زاوية واسعة + تيليفوتو) | 48 ميجابكسل Triple Pro Fusion (رئيسية بفتحة متغيرة + زاوية واسعة + تيليفوتو) |
| الكاميرات الأمامية | 12 ميجابكسل Center Stage (خارجية) + تحت الشاشة (داخلية) | 18 ميجابكسل Center Stage | 18 ميجابكسل Center Stage |
| تقييم البطارية | حتى 44 ساعة فيديو (خارجي) / 31 ساعة (داخلي) | حتى 45 ساعة فيديو / 30 ساعة اعتيادي | حتى 36 ساعة فيديو / 24 ساعة اعتيادي |
| خيارات التخزين | 256 جيجا إلى 2 تيرابايت | 256 جيجا إلى 2 تيرابايت | 256 جيجا إلى 2 تيرابايت |
| الألوان | Night Sky وStar White | Black وSilver وGlacier وBurgundy | Black وSilver وGlacier وBurgundy |
هل تختار آيفون Duo أم آيفون 18 برو ماكس؟
يُقدّم آيفون 18 برو ماكس شاشةً مفردةً أكبر من الشاشة الخارجية لـ Duo ونظام كاميرا ثلاثي يشمل عدسة تيليفوتو مخصصة لا يمتلكها Duo. اختر برو ماكس إذا كان الزوم بعيد المدى والشكل النحيل التقليدي أهم لك من تجربة الطي.
اختر آيفون Duo إذا كانت الشاشة الداخلية بمقاس 7.6 بوصة للعمل المتعدد، وأوضاع الكاميرا الحصرية للهاتف القابل للطي، وإطار التيتانيوم درجة 5، أو كونك من أوائل مالكي أول آيفون قابل للطي من أبل هي ما تدفع مقابله. يحمل Duo علاوةً ذات مغزى مقابل هذه الميزات التمييزية.
الإعداد في عُمان والأسئلة الشائعة
ما الألوان المتوفرة لآيفون Duo؟
آيفون Duo متوفر بتشطيبين: Night Sky وStar White.
هل يدعم آيفون Duo شريحة SIM فعلية في عُمان؟
نعم. نسخة عُمان من آيفون Duo تدعم شريحة SIM فعلية إلى جانب eSIM. يمكنك الاستمرار في استخدام شريحة عُمانتل أو أوريدو الحالية دون الحاجة لأي تحويل. كلا المشغّلَين يدعمان eSIM أيضاً إذا أردت التحول الكامل للرقمي.
ما أحجام شاشات آيفون Duo؟
آيفون Duo يمتلك شاشة غلاف بمقاس 5.4 بوصة في الخارج للاستخدام اليومي بيد واحدة، وشاشة داخلية قابلة للطي بمقاس 7.6 بوصة بتشطيب نانو-تكستشر حين تفتحه لمساحة أكبر.
هل للكاميرا مميزات مختلفة على آيفون Duo؟
نعم. Duo Preview يعرض معاينةً حيةً على الشاشة الخارجية للشخص الذي يُصوَّر قبل الالتقاط. Smart Take يكتشف تلقائياً حين يكون الجميع مستعداً ويلتقط الصورة. Kid Cue يُشغّل رسوماً متحركة على الشاشة الخارجية لجذب انتباه الأطفال الصغار نحو العدسة. هذه الأوضاع تستغل شكل الطي بطرق لا يستطيع آيفون عادي تكرارها.
ما مدى متانة الشاشة القابلة للطي؟
الشاشة الداخلية مبنية من 10 طبقات رفيعة جداً مع طلاء مقاوم للخدش. الأسطح الخارجية تستخدم Ceramic Shield. الإطار والمفصل من تيتانيوم درجة 5. يحمل الجهاز بأكمله تقييم IP68 مُختبَر حتى 6 أمتار لمدة 30 دقيقة وفق IEC 60529. هذا اختبار معملي مُتحكَّم به وليس ضماناً غير محدود ضد الماء.
ما مدة بطارية آيفون Duo؟
تُنشر أبل تقييمات حتى 44 ساعة تشغيل فيديو على الشاشة الخارجية وحتى 31 ساعة على الشاشة الداخلية. هذه تقييمات اختبار منفصلة لأنماط استخدام مختلفة، وليست أرقاماً تجمعها معاً. يتفاوت عمر البطارية الفعلي حسب الإعدادات والاتصال وعادات الاستخدام. الشحن السريع يصل إلى 50% في حوالي 20 دقيقة بمحول USB-C متوافق.
هل يمكنني استبدال هاتفي القديم في شرف DG عُمان؟
نعم. أحضر آيفون أو جهاز Android مؤهلاً إلى شرف DG عُمان واحصل على رصيد استبدال يصل إلى 129.000 ريال مُطبَّقاً مباشرةً على آيفون Duo الجديد.
هل يمكنني شراء آيفون Duo بالتقسيط؟
نعم. Tabby متوفر عند الدفع في شرف DG عُمان، مما يُتيح تقسيم المبلغ على أقساط شهرية متساوية بدون فوائد. متوفر عبر oman.sharafdg.com وفي جميع متاجر شرف DG في مسقط.
ما برنامج Guaranteed Buyback في شرف DG؟
إضافة اختيارية متوفرة عند الشراء. تُثبّت حتى 75% من سعر شرائك الأصلي كرصيد استبدال بطراز أحدث خلال خطة مدتها سنة أو سنتان أو ثلاث سنوات. نسبة الاسترداد مُثبَّتة يوم الشراء ولا تتغيّر بناءً على ظروف السوق.
ماذا يأتي في الصندوق؟
تُدرج أبل آيفون Duo وكابل شحن USB-C. لا يُدرج محول الطاقة في الصندوق.
هل أختار آيفون Duo أم آيفون 18 برو؟
اختر آيفون Duo إذا كان شكل الطي والشاشة الداخلية بمقاس 7.6 بوصة للعمل المتعدد وأوضاع الكاميرا الحصرية هي الميزات الأكثر أهمية لك. اختر آيفون 18 برو أو برو ماكس إذا كان الزوم بعيد المدى والكاميرا الرئيسية ذات الفتحة المتغيرة والشكل النحيل التقليدي هي أولويتك. استكشف أيضاً آيفون 17 Air لخيار بسعر أكثر اعتدالاً، أو تشكيلة الهواتف الكاملة في شرف DG عُمان.